彭博社:消息人士稱 中國提供了消除美國貿易不平衡的途徑

 Updated on 
 

據熟悉談判的官員稱,中國已提出進行為期六年的大規模收購,以增加從美國的進口,此舉將重新配置世界兩大經濟體之間的關係。

 

一位知情人士表示,通過在此期間增加來自美國的商品進口總額超過1萬億美元,中國將尋求將其貿易順差(去年為3230億美元)減少到零,到2024年為零。官員們要求不要透露姓名,因為討論不公開。

 

人們說,這項提議是在本月早些時候在北京舉行的會談中提出的,但遭到美國談判代表的懷疑,他們要求中國人做得更好,要求在未來兩年內解決這種不平衡問題。研究貿易關係的經濟學家認為,很難消除這種差距,他們認為差距在很大程度上取決於美國對中國產品的需求。

 

美國股市延續漲勢,美元因此消息而上漲。標準普爾500指數上漲,下午1點27分攀升1.3%。並且進入第四周的預付款,而美元交易於盤中高位。

 

這並不是中國首次提出減少赤字的建議,試圖打破雙方之間的僵局,這種僵局使得全球經濟前景黯淡,自去年以來金融市場陷入困境。今年5月,特朗普取消了財政部長史蒂文·姆努辛(Steven Mnuchin)談判達成的交易框架,該交易本來會“顯著”增加對美國商品的購買量。

 

彭博經濟(Bloomberg Economics)首席經濟學家湯姆•奧利克(Tom Orlik)表示,通過同意從美國購買更多商品,中國可能只會將其貿易順差轉向其他貿易夥伴。

 

“如果中國將其從其他國家的進口轉向美國 - 更少的巴西大豆,更多的美國大豆 - 這可能有助於解決他們與美國的雙邊問題,但代價是與其他國家的不平衡加劇,”他說。

 

Orlik表示,此外,中國提供的購買更多產品的類型可能比一美元金額的整體目標更重要。去年,飛機,大豆和汽車是中國進口量最大的國家之一。

 

“多年來,中國一直採用購買更多技術和國家安全應用作為貿易談判的策略,”Orlik說。“由於戰略成本,這對美國來說一直是不可接受的。”

嘗試失敗

在奧巴馬政府期間擔任財政部國際經濟分析副助理部長佈拉德·塞瑟(Brad Setser)表示,即使大規模購買狂潮也可能無法消除與中國的貿易逆差。

他說,目前尚不清楚美國農民和公司能夠多快地滿足中國日益增長的需求。增加大豆出口需要更多的土地用於種植作物和儲存能力。同樣,向中國出口更多液化天然氣需要出口終端投資激增。波音公司一直在努力滿足其飛機的現有訂單,這可能意味著增加一座新工廠。

 

此外,這些都無法解決美國對中國產品的需求以及中國對智能手機和筆記本電腦等產品組裝的控制,或美國貿易逆差的一些主要驅動因素。將生產或最終組裝轉移到越南這樣的地方,可以減少美國對中國的赤字,但這可能是虛幻的。

 

縮小貿易差距“將需要進行巨大的改變,並且需要並且全力以赴地制定中國的產業政策,通過將其轉移到其他地方來掩蓋中國對美國的出口,”現任外交關係委員會的塞瑟說。“除非你將最終電子裝配的位置從中國轉移出去,否則你無法擺脫雙邊赤字。數學不起作用。“

待決定

最近的北京會談沒有最終確定任何決定,而且中國副總理劉和將於1月底前往華盛頓進行討論。

 

在唐納德特朗普總統取消他的訪問以及下周美國代表團訪問達沃斯世界經濟論壇之後,美國將錯過與貿易夥伴討論的機會。雖然沒有披露任何談判計劃,但中國副總統王岐山將出席達沃斯峰會。

 

沒有明確的跡象表明這樣的報價現在有更大的成功機會,即使它實際上是可行的。美國談判代表也關注的問題包括中國涉嫌知識產權的不法行為和國家對工業的支持,這些爭議更難以彌合。一位知情人士說,在北京舉行的最新一輪會談中,美國人的主要問題比中國的進口計劃更為突出。

 

其中一位知情人士表示,這項提議意味著在2019年將年進口總額從1550億美元提高到2000億美元左右,此後逐步增加,到2024年達到每年總額約6000億美元。

 

北京商務部沒有立即回復有關談判細節的評論請求。美國貿易代表辦公室沒有立即回複評論請求。

新聞來源:https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-04-26/china-s-xi-signals-approval-for-trump-s-trade-war-demands

 

 

 

0