FBI竊聽記錄顯示 中國城停車場地皮曾被區長蘇禮仕、伊州議長麥迪根看中

 

圖中九龍壁後為華埠停車場。(溫文清/大紀元)

【大紀元2019年03月09日訊】(大紀元記者唐明鏡編譯報導)芝加哥太陽報爆料,中國城地產開發商黃思亦(See Y Wong)與區長蘇禮仕(Danny Solis)諜中諜案件中,涉及到中國城停車場。

太陽報報導,根據FBI竊聽記錄顯示,這個位於芝加哥中國城捨麥街(Cermak)夾永活街(Wentworth)黃金地段的停車場有2.7英畝,毗鄰紅線地鐵站。伊州政府為建設高速公路購買了這塊地,並於1981年出租給華埠停車場公司(Chinatown Parking Corp)做停車場。大部分到中國城的遊客都會把車停在此地,非常受歡迎。

由於這個停車場地點極佳,又是伊州政府公地,被多個地產開發商看中。2014年,華人地產商黃思亦等與蘇禮仕、伊州眾議院議長麥迪根(Michael Madigan)見面討論這塊地。2018年,又一名華人地產商在蘇禮仕的支持下,力圖在伊州議會上通過立法,把這塊地的所有權從伊州政府轉到芝加哥市政府,為自己的開放項目掃清障礙。

這是一個有趣的時機。因為蘇禮仕大約從2016年6月起成為FBI線人,佩戴竊聽器秘密調查政府官員。而黃思亦也是FBI線人,從2014年5月開始配合FBI調查。

地產商見面區長、議會議長 被竊聽

 

2014年8月6日,地產商黃思亦(See Y Wong)和鐘金國(Kin Kuong Chong,音譯 )與蘇禮仕、麥迪根見面。當時兩名地產商希望在亞珠街(Archer)夾克拉克街(Clark)建設一家旅館,那塊地皮需要修改區劃(zoning change),蘇禮仕是市政府區劃委員會主席,麥迪根在任議長之餘經營地產稅務律所。

那次見面被黃思亦秘密錄音。他從2014年5月開始配合FBI調查,以交換對他欺詐罪行的減刑。錄音中,黃思亦突然提到另一個開發案,「他(鐘金國)對中國城停車場項目很感興趣。」

錄音中,因為鐘不說英文,全程由黃在談話。黃向蘇禮仕和麥迪根展示了中國城停車場的開發藍圖,「他(鐘金國)想知道是否有機會與州政府、市政府合作,進行一個項目——在中國城一個很好的商業開發項目。」

「OK」,蘇禮仕說。

「嗯,嗯」,麥迪根不置可否。他問蘇禮仕這塊地是否歸州政府所有,蘇禮仕說是。

錄音中反反覆覆地討論這塊地的所有權,然後話題轉回到旅館開發案,開放商們被詢問是否願意僱用麥迪根的律所代理地稅業務。後來麥迪根離開了會議室。蘇禮仕向兩開放商表示,如果他們使用麥迪根的律所,旅館的地皮可以順利的修改區劃(zoning)。

另一地產商聘用政府前官員遊說

2016年4月,克利夫蘭一個華人開放商倪舉淩(Eddie Ni)對這個停車場表示興趣。他想建一個30層高的公寓酒店商場綜合樓。

倪舉淩曾經與黃思亦合作,想在停車場對面的空地上建一個6層高的零售辦公綜合樓,但籌資計劃引起社區爭議。黃思亦正因為此惹上欺詐官司,成為FBI線人。最終市政府購買了空地,建成了現在的中國城公立圖書館。

爭取圖書館空地失敗了,倪舉淩注意到對面的停車場。為了打通市政府,倪聘用了前區長班克斯(William Banks)的律所,班克斯是蘇禮仕前任的市規劃委員會主席。班克斯律所和蘇禮仕等市政官員在市政廳會面,商量如何從伊州交通局(IDOT)手中購得停車場土地。

市政府給班克斯的一封信中表示,停車場的規劃不能進行,除非倪獲得停車場的所有權。

2017年12月,倪聘用了伊州前主計長托萍卡(Judy Baar Topinka)幕僚長齊米(Nancy Kimme),給她的目標是爭取IDOT出售停車場地皮。出售那塊地皮需要獲得州議會投票。

代表中國城的伊州眾議員、華裔馬靜儀(Theresa Mah)反對出售這塊地。馬靜儀對太陽報表示,把停車場改做綜合開發,會加劇社區的停車困難,也給社區減少了很多資助。停車場所屬的中國城停車場公司是一個非營利機構,每年把相當部分的收入用於社區建設。

齊米還遭遇另一個難題:IDOT不想賣地。她的遊說團隊找到伊州南部一名共和黨議員伯恩(Avery Bourne),希望伯恩能把停車場空地加進州地產出售的議案中。伯恩最後一刻發現IDOT並不想出售這塊地,於是收回了對售地的支持。

去年11月,伊州議會表決出售州不動產的議案。議案獲得投票通過,但議案中不包含停車場這塊地。

倪舉淩現在正忙於把芝加哥西郊奧羅拉(Aurora)一個商場改建成亞洲風格的購物廣場。他表示放棄連續4年推動中國城停車場改建的努力,「我不覺得能成功,涉及太多問題了。」

0