競選伊州州長衝刺 朗納接受大紀元專訪

 

10月30日,伊州州長朗納(Bruce Rauner)和夫人戴安娜(Diana)接受大紀元專訪,為11月6日大選衝刺。(溫文清/大紀元)

大紀元2018年11月02日訊】(大紀元記者唐明鏡芝加哥報導)11月6日中期選舉在即。競選連任的伊利諾州州長朗納(Bruce Rauner)攜夫人戴安娜(Diana Rauner)於10月30日約見媒體,介紹政見。戴安娜是民主黨人,不同於朗納的共和黨籍。她說:「我們的共識是伊州需要強有力的領導來結束數十年的腐敗。這無關乎黨派,而是你是否相信變革,還是讓腐敗的現狀維持下去。」

朗納2014年當選為伊州州長,此前他沒有從政經驗。達特茅斯學院經濟系本科、哈佛大學MBA畢業後,朗納進入一家俬募公司GTCR工作了三十年之久,從一名芝加哥北郊Deerfield中產階級家庭之長子,成長為有億萬資產的富翁。

戴安娜畢業於耶魯大學本科,在芝加哥大學獲得心理學博士學位。她1994年與朗納結婚。她接受大紀元專訪時說:「他(朗納)是一名非常非常成功的商人。他不需要再證明甚麼。他做州長,也不是為了榮耀或讚譽,他只是覺得他需要站出來幫助伊州人民。」

「事實上,他(朗納)一開始並沒有想競選。他勸說別人去競爭,但沒有人願意。於是他就上前了。那是4年前的事。」戴安娜說。

州長夫人戴安娜‧朗納(Diana Rauner)接受大紀元專訪。(溫文清/大紀元)

朗納在11月6日的競爭者是民主黨人J.B. 普利茲克(J.B. Pritzker)。J.B.的身世與朗納迥異。普利茲克是美國最富有家族之一,他父親打造了凱悅連鎖酒店(Hyatt),叔叔們發展了芝加哥工業巨頭Marmon Group。2000年代,普利茲克家族老人去世,家族資產分給十多名後人。J.B. 當時就得到超過十億美元的財富。

J.B. 目前領導普利茲克私募資金,積極投資各類初創企業。2015年,他的身價是34億美元,約是朗納十倍。

J.B.一直對政治很感興趣,在2008年擔任希拉里‧克林頓總統競選委員會全國聯合主席。芝加哥論壇報2008年曾經披露,J.B.打電話給時任伊州州長布萊格傑維奇(Blagojevich),希望被任命為伊州財長。這通電話被聯邦政府監聽。布萊格傑維奇事後因為賣官等罪判刑14年。

任期限制(Term limit)

10月30日的訪談中,朗納有些言辭謹慎,副州長桑桂奈提(Evelyn Sanguinetti )則坦率得多。她提到伊州「腐敗」政府中核心人物是眾議院主席、民主黨人麥迪根(Mike Madigan),「(麥迪根)首次就任伊州眾議員時,我才3個月大。現在我已經47歲了,(他還在那個位置上)。」

桑桂奈提說:「在第二個任期,我們要力爭設立任期限制,確保每一個民選官員的任期不超過八年。」

10月30日,伊州副州長桑桂奈提(Evelyn Sanguinetti)接受大紀元專訪,為11月6日大選衝刺。(溫文清/大紀元)

朗納從競選公職之初,就積極主張對伊州所有民選官員限制任期,並明確表示自己任州長不會超過兩屆。J.B. 表示僅希望對部分領導職位限制任期。

桑桂奈提提到2015年,朗納和她就任伊州政府第一、二把手時,共和黨在政府中力量薄弱。「我們那時是超少數,在參議院和眾議院都是少數(註:兩黨議員比例是共和黨對民主黨:參議院22對37,眾議院51對67)。在協商事務時,我們沒有辦法推進。」

朗納:降低個人所得稅

朗納今年9月在芝加哥華商會午餐會上表示,如果連任州長,他的第一個任務就是把個人所得稅(income tax)率降回到2010年的水平3%。2011年時任伊州州長、民主黨人奎恩(Pat Quinn)把州個人所得稅率從3%暫時提高到5%。奎恩曾經考慮把5%的稅率變成永久性,遭到朗納的抨擊。2015年朗納就任州長後,5%降到3.75%。

2017年夏,民主黨佔多數的伊州議會提案把個人所得稅率從3.75%提升到4.95%,被朗納否決。但幾名共和黨人反戈,讓伊州議會多數推翻了州長的否決,造成提案成為法律:2018年起,伊州個人所得稅率是4.95%。

10月30日的訪談中,朗納說,要降低個人所得稅,首先得進行養老金改革(pension reform),「改革了養老金制度後,每年可節省20億美元,就能用來降低個人所得稅了。」

伊州政府揹負著巨額的養老金負擔。州政府總收入的四分之一,都用來資助公務員養老金計劃,這讓政府其它項目捉襟見肘。為了平衡預算,州政府不得不提高各種稅率,從民眾、商家身上「剪羊毛」,包括提漲個人所得稅率。

而養老金改革非常複雜,它涉及到伊州憲法對福利的詮釋。朗納自2015年就任州長後,就在推動這一改革,工會強烈反對。雙方把官司打到伊州最高法院,但伊州最高法院支持工會的陳述,「不能消減福利」。

J.B.主張執行法院裁決,履行養老金支付責任。相應的,J.B.主張對富人,包括朗納和他自己,多徵收個人所得稅,用以填補政府開支空缺。

美國最高法院趨向保守 朗納政策推進

朗納主張削減工會權力,讓僱員自行選擇是否加入工會,以增加伊州工商業競爭力。10月30日的訪談中,他提到美國最高法院最近的一個案子Janus v.AFSCME。伊州公務員Janus起訴說,他非工會會員,卻被強行扣除$45月費給政府僱員工會AFSCME,這違反了美國憲法中言論自由和結社自由。

美國最高法院於今年6月以5:4裁決Janus勝訴。這一裁決亦推翻了美國最高法院1977年對類似案件的裁判。這表明,美國最高法院趨向保守。

朗納對大紀元記者說:「3年前,我就任州長時,就參與了針對AFSCME的訴訟。今年6月,我們在最高法院贏了這場官司。這會改變納稅人與工會領導之間的權力平衡。隨著時間推移,它會帶給州政府更多改革靈活度。」

朗納反對大麻合法化

朗納明確反對大麻合法化。「這是一個巨大的實驗,容易造成更多上癮和其它問題。那些已經把大麻合法化的州都建議我們應該『等等看』。我們要研究在科羅拉多州和其它州的情況,從他們那里總結經驗教訓。它有太多潛在問題。」他對大紀元記者說。

J.B支持大麻合法化。最近的媒體訪問,他著重講如何推進合法化大麻的政策等。

朗納太太戴安娜表示:「Bruce(朗納)是一個非常有原則性的人。他是家中長子(註:兩個弟弟、兩個妹妹)。在他的家庭環境中,他得去照顧家人,所以他一直有很強的責任感,明確知道自己做正確的事情,要關心他人。他就是這樣一個人,堅信自己有責任照顧他人。」

 

問及前四年執政最主要的經驗,桑桂奈提對大紀元坦言說:「當我們剛就任時,我們知道伊州有很多很多的問題。於是我們有一個龐大的議程,想一舉成功。但伊州的問題是幾十年積累下來的,你不可能在一個任期內把這些全部改變。只能逐步地改進,所以一個任期不夠,我們需要第二個任期才能推進這些改革。」

0