芝加哥5華人毆打欠債者 3認罪1作污點證人

 

(Fotolia)

【大紀元2018年05月04日訊】(大紀元記者唐明鏡編譯報導)2014年6月,五名華人從芝加哥中國城開保時捷SUV,一路到西郊Aurora的一個餐館里。餐館經理看見他們,知道有事情要發生,於是他和這幾人一同走出餐館。

     

餐館經理欠其中一人很多錢。他以為這幾個人只是想嚇唬嚇唬他。沒想到,在餐館外,五個人上來就把他暴打一通,持續了25秒鐘,並被錄影下來。

     

打手中的兩人——鄭金黃(音譯)和孫明瑞(音譯)於5月1日在芝加哥的聯邦法庭受審。另三人已經認罪,其中的陳姓男子被判監禁37個月,董姓男子答應作污點證人。

     

原告律師對陪審團說,餐館經理拖欠鄭的錢。鄭向這個連鎖餐館提供海鮮。餐館欠帳累計4萬美元,然後餐館倒閉了。

     

原告律師稱,經理陪同這幾人走出餐館。他感覺勢頭不對,轉身想走進餐館,孫擋住了他的路,鄭從後面揪住經理的襯衫。五個人開始毆打該經理,一直到一名路人發聲才停止。五個人開車返回芝加哥中國城,其中四人當晚到一家按摩店消遣,由鄭請客。

     

鄭的辯護律師說,鄭幾次試圖用合法手段催錢。他叫董幫他要錢,沒想到董又叫了其他人。

     

孫的辯護律師說,孫只是陪同去的,他不是擋住經理的去路,而是經理撞到了他,「以後的事態就失去了控制」。

0